Professioneller Übersetzer

Technische Übersetzungen für international tätige Unternehmen

Stehen Fachübersetzungen an, versuchen es viele Unternehmen immer noch selbst oder geben technische Übersetzungen an Übersetzer ohne Fachwissen, statt von Anfang an auf einen qualifizierten Fachmann zu vertrauen. Zu ihrem eigenen Leidwesen merken sie dann oft erst zu spät, dass es vorteilhafter gewesen wäre, einen Übersetzer zu engagieren, der sich nicht nur sprachlich auskennt, sondern auch auf dem entsprechenden Fachgebiet. Ein professioneller Übersetzer mit branchenspezifischem Hintergrundwissen verfügt über Erfahrung, von denen Unternehmen, die Fachübersetzungen für den internationalen Markt benötigen, nur profitieren können.

Continue reading „Technische Übersetzungen für international tätige Unternehmen“

arbeitskleidung

Wesentlich für ein bequemes und sicheres Arbeiten: die Arbeitskleidung

Natürlich sind die Werkzeuge, die man täglich bei der Arbeit nutzt, sehr wesentlich, aber die Arbeitskleidung wie Sicherheitsschuhe ist auch in ihrer Bedeutung nicht zu unterschätzen. Warm muss sie sein, wenn man im Außenbereich arbeitet, locker und bequem sollte sie sitzen. Sie sollte aber noch mehr können, denn die Kleidung, die man bei der Arbeit trägt, repräsentiert auch das Gewerbe, den Beruf. So kann man sagen, dass die Bekleidung mehrere Funktionen erfüllen muss. Zu klassischer Arbeitskleidung gehöen, Arbeitsschauhe, Hosen, Westen aber auch ungewöhnliche Kleidung wie Schienbeinschutz, ein Tiefschutz oder Venum Shorts. Zumindest falls man Professionell Kampfsport betreibt.
Continue reading „Wesentlich für ein bequemes und sicheres Arbeiten: die Arbeitskleidung“